đàn ông phải thế ngọc thảo

Nói về khó khăn khi dịch tác phẩm đầu tay, chị cho biết: "Khi mới vào việc, tôi nhận ra vốn từ của bản thân khá nghèo nàn dù trước đó mình cũng thường đọc sách. Hơn nữa, có những từ tiếng Hàn dù đã rõ nghĩa nhưng khi đặt vào văn cảnh cụ thể thì lại bị "sượng" và không phù hợp. Ngoài ra, thời gian đầu, tôi không dám tự ý tinh chỉnh bản dịch do sợ làm lệch văn phong tác giả và nghĩ đó là việc của biên tập viên. Vì vậy, những sản phẩm dịch thuở mới vào nghề của tôi vẫn còn khá cứng nhắc".

Tôi mới mua nhà ở TP.HCM bằng giấy tay, khi mua có đến thừa phát lại lập vi bằng để thể hiện đã giao tiền cho bên bán. Tuy nhiên, cho tới thời điểm này nhà tôi vẫn chưa có sổ đỏ. Lúc trước, hộ khẩu của tôi ở ngoài miền Trung, vậy giờ tôi có thể chuyển đăng ký thường trú tại địa chỉ nhà mới mua được không? Thủ tục ra sao?

Sau khi chuyến tàu đến ga Đồng Hới sáng nay (9.6), CLB UNESCO Hà Nội sẽ tiếp tục triển khai 2 chuyến tàu charter khác, dự kiến khởi hành lần lượt vào các ngày 22.6 và 13.7.

Anh Đào Quốc Sang, chuyên viên tuyển dụng Chi nhánh công trình Viettel Hà Nội, cho hay: "Doanh nghiệp đang cần tuyển dụng nhiều vị trí, đây là cơ hội cho những bạn trẻ sắp ra trường hoặc những lao động đã có kinh nghiệm muốn chuyển đổi sang môi trường năng động".

Erling Haaland sẽ đến M.U vì tái ngộ với HLV Ralf Rangnick?

Cụ thể, động cơ trên Honda ADV 160 cho công suất 16 mã lực tại vòng tua máy 8.500 vòng/phút, mô-men xoắn cực đại 14,7 Nm tại 6.500 vòng/phút. Trong khi đó, động cơ 160cc trên Honda Vario 160 cho công suất 15,4 mã lực tại 8.500 vòng/phút, mô-men xoắn cực đại 13,8 Nm tại 7.000 vòng/phút. Như vậy, công suất động cơ trên Honda ADV 160 mạnh hơn Honda Vario 160 khoảng 0,6 mã lực. Bên cạnh đó, mô-men xoắn cực đại trên ADV 160 lại đến ở vòng tua máy sớm hơn Vario 160 2022.